mercoledì 29 maggio 2013

Sono nati!

I piccoli della mia Mizar. Nati stamattina alle 6 e 30. 5 piccoli fagiolini di cui sono molto fiera.
The little cub of my cat Mizar. They were born at 6:30 am. 5 little "green beans" that I'm so proud.



lunedì 27 maggio 2013

Dedicato a quelli....

Ho letto Uchu Kyodai, fratelli nello spazio numero 1. Non nascondo che mi veniva da piangere. E' commovente e mi sono totalmente immedesimata nel protagonista Mutta Nanba. Lo consiglio a tutti e soprattutto dedico questo piccolo estratto sketchato da me a tutti quelli che stanno ancora cercano la cosa più brillante nella loro vita e chi la sta inseguendo come me.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

I read Uchu Kyodai number 1. I don't hide that some tears fall from my eyes while I'm reading this manga. I was totally identify with the main character Mutta Nanba. I reccomended it to everybody and I especially dedicate this little sketch to everyone who are searching for the brightest things in their life and who are still following it like me.  

kisses
Elena De Nard


Photoshop.

translate: " I was playing a music that I don't know the notes... and soon I will engage a journey that I don't know the path... But I don't care. Because I know that I'll find it... The Brightest thing!" Mutta Nanba.

giovedì 23 maggio 2013

Piccoli assaggi....

Ultimamente si sta risvegliando in me la passione per il fantasy e presa dall'impeto sto realizzando una tavola di fumetto di una vecchia storia.
Il mio desiderio è di renderla perfettamente e quindi è da un paio di giorni che ci lavoro ma ancora non è finita. Ma quando sarà finita la posterò senz'altro. Quindi continuate a seguirmi.
Intanto che si aspetta vi do un piccolo assaggio di un personaggio della tavola.
Spero vi piaccia.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Lately I rediscovered the passion for fantasy stuff (stories, videogames, comics etc.) for that reason I started to do a comic page of an old story that I wrote.
My desire is to do it as well as I can and so it's a couples of days that I worked on it but it still unfinished. But, I promise, that when I finish it I will post it here. So stay tuned!!! (^^)
Meanwhile you'll be waiting I show you one of the character that is in the comic page.
Hope u like it.

kisses
Elena De Nard
Grafite e photoshop.
Graphite and photoshop.

domenica 19 maggio 2013

Adamo e Eva...

Due piccoli sketch notturni.
Spero vi piacciano.

Elena De Nard 
--------------------------------------------------------------------
Two litte sketch that I done last night.
Hope you like it.

Elena De Nard


Grafite su carta
Graphite on paper 

venerdì 17 maggio 2013

Mio fratello è....

... Mah giudicatelo voi! Questa cosa è veramente successa! Compresa la faccia da WTF!!!!

----------------------------------------------------------------------------
My brother is....
Mah you judge! This thing is really happened! Including the WTF face!!!

Translate: 
Me: "May I know what are you doing?"
Brother: "I'm watching if I'm spanish!"


Grafite, inchiostro and photoshop.
Graphite, ink e photoshop

giovedì 16 maggio 2013

L'oscurità dentro di me....

Ti ho immaginata così, amica mia.
Tu che non mi abbandoni mai.
Tu che mi culli sempre,
tu che perdi,
tu che vinci.
Tu che mi sei nemica.
Tu che sei in eterno conflitto con me.
Tu che sei premurosa come una mamma.
Sei la paura di non farcela, sei la critica senza pietà.
Sei perfida, sei dolce, sei complice.
Tu sei la parte che più mi odia e mi ama.
La parte che non mi accetterà mai.
La parte che nascondo.
La parte che mi rende debole.
Tu sei me.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
I imagined you like this, my friend.
Thou that don't leave me alone.
Thou that always lull me.
Thou that win,
Thou that lose.
Thou that are in eternal conflict with myself.
Thou that takecare like a mother.
You are the fear of not succeeding, you are the criticism without mercy.
You are perfidious, you are sweet, you are my accomplice.
You are the part that hate me and love me.
You are the part who never admit me.
You are the part that I hide.
You are the part that make me weak.
You are me.


  Grafite su carta.
Ritocco a photoshop.
Graphite on paper.
Retouched on photoshop.

martedì 14 maggio 2013

Capelli verdi....

Partiamo con il primo post con disegno.
Ultimamente sto in fissa con Fire Emblem: Awakeninggiaoaoaoaoa (mi venisse da dirlo una buona volta)! Insomma Fire Emblem del 3ds. Il character design mi piace da impazzire!!!!!
Mi sono lasciata ispirare per fare questo personaggio dai capelli verdi! :-)

Spero vi piaccia... tanto quanto piace a me. ^.^

Un bacio
Elena De Nard
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Let's get started with the first post with a draw.
Lately I'm obsessed with Fire Emblem: Awankenigahaoajhao (I can't say that name....)! Anyway it's Fire Emblem for 3ds. I love the character design!!!!
So I was inspire to draw this character with green hair! :-)

I hope you like it... as I like him! ^.^

Kisses

Elena De Nard.
Matita colorata su carta.
Color pencils on paper.


Il mio outing...

Ebbene sì... Sono una fumettista. E' da anni che me lo tengo dentro... e voglio urlarlo a tutti! SONO UNA FUMETTISTA.... Peccato che però ne sono solo convinta io!!!! :-)
Sono ancora molto acerba (abbiate pietà!!!) perciò mi volevo prendere questo impegno: aprire un blog per potermi migliorare.
Il nome del blog Discorsi alla 'De Nerd' deriva da un errore di un mio insegnante che lesse erroneamente il mio cognome De Nard. Lo interpretai come un segno del destino. Nerd di nome e di fatto. :-)

Beh per ora è tutto.

Un grande bacio a tutti.

Elena De Nard

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oh yes! I'm a comic artist. It's long time that I keep it in my heart.... and I wanna shout it to everybody!!!! I'M A COMICS ARTIST... Well.... Only myself is conviced of that! :)
I'm still learning (so please pity!). For that reason I would like take this date: open this blog because I want improve myself.
The blog name  'De Nerd's Speeches' derives from my teacher's mistake that he reads wrong my surname De Nard. I interpreted it like a destiny sign. :)

Beh this is all for today.

Kisses to everyone

Elena De Nard